γελάω, γελώ - to laugh, chuckle, giggle, to have fun at
| Tenses - Moods | Active voice | |
|---|---|---|
| Indicative Mood | Singular | Plural |
| Present | γελάω, γελώ | γελάμε, γελούμε |
| γελάς | γελάτε | |
| γελάει, γελά | γελάν(ε), γελούν(ε) | |
| Imperfect | γελούσα, γέλαγα | γελούσαμε, γελάγαμε |
| γελούσες, γέλαγες | γελούσατε, γελάγατε | |
| γελούσε, γέλαγε | γελούσαν(ε), γέλαγαν, γελάγανε | |
| Aorist (simple past) | γέλασα | γελάσαμε |
| γέλασες | γελάσατε | |
| γέλασε | γέλασαν, γελάσαν(ε) | |
| Perfect | έχω γελάσει, έχω γελασμένο | έχουμε γελάσει, έχουμε γελασμένο |
| έχεις γελάσει, έχεις γελασμένο | έχετε γελάσει, έχετε γελασμένο | |
| έχει γελάσει, έχει γελασμένο | έχουν γελάσει, έχουν γελασμένο | |
| Pluperfect | είχα γελάσει, είχα γελασμένο | είχαμε γελάσει, είχαμε γελασμένο |
| είχες γελάσει, είχες γελασμένο | είχατε γελάσει, είχατε γελασμένο | |
| είχε γελάσει, είχε γελασμένο | είχαν γελάσει, είχαν γελασμένο | |
| Future (continuous) | θα γελάω, θα γελώ | θα γελάμε, θα γελούμε |
| θα γελάς | θα γελάτε | |
| θα γελάει, θα γελά | θα γελάν(ε), θα γελούν(ε) | |
| Future (simple) | θα γελάσω | θα γελάσουμε, θα γελάσομε |
| θα γελάσεις | θα γελάσετε | |
| θα γελάσει | θα γελάσουν(ε) | |
| Future Perfect | θα έχω γελάσει, θα έχω γελασμένο |
θα έχουμε γελάσει, θα έχουμε γελασμένο |
| θα έχεις γελάσει, θα έχεις γελασμένο |
θα έχετε γελάσει, θα έχετε γελασμένο |
|
| θα έχει γελάσει, θα έχει γελασμένο |
θα έχουν γελάσει, θα έχουν γελασμένο |
|
| Subjunctive Mood | ||
| Present | να γελάω, να γελώ | να γελάμε, να γελούμε |
| να γελάς | να γελάτε | |
| να γελάει, να γελά | να γελάν(ε), να γελούν(ε) | |
| Aorist | να γελάσω | να γελάσουμε, να γελάσομε |
| να γελάσεις | να γελάσετε | |
| να γελάσει | να γελάσουν(ε) | |
| Perfect | να έχω γελάσει, να έχω γελασμένο |
να έχουμε γελάσει, να έχουμε γελασμένο |
| να έχεις γελάσει, να έχεις γελασμένο |
να έχετε γελάσει, να έχεις γελασμένο |
|
| να έχει γελάσει, να έχει γελασμένο |
να έχουν γελάσει, να έχουν γελασμένο |
|
| Imperative Mood | ||
| Present | γέλα, γέλαγε | γελάτε |
| Aorist | γέλασε, γέλα | γελάστε |
| Deelwoord | ||
| Present | γελώντας | |
| Perfect | έχοντας γελάσει, έχοντας γελασμένο | |
| Infinitive | ||
| Aorisus | γελάσει | |
Examples with «γελάω, γελώ»:
| ελληνικά | αγγλικά |
|---|---|
| Ήθελα πολύ να γελάσω αλλά κρατήθηκα. | I wanted to laugh but restrained myself. |
| H τύχη γέλασε στο Γιώργο. | Good fortune smiled to Georg. |
| Γελάει καλύτερα όποιος γελάει τελευταίος. | He who laughs last, laughs best. |
| Γέλασαν με όλα του τα αστεία. | They laughed at all his jokes. |
Verbs with the same conjugation as «γελάω, γελώ»:
| - αποσπάω ** | to distract, detract, detach |
| - γερν -άω, -ώ * | to age, grow old |
| - διασπάω ** | to break through, disrupt, rupture |
| - διψ -άω, -ώ * | to be thirsty |
| - επιδράω * | to affect, impact, act |
| - κερν -άω, -ώ | to treat |
| - κρεμ -άω, -ώ | to hook, string, hang |
| - ξεχν -άω, -ώ | to forget |
| - πειν -άω, -ώ * | to be hungry |
| - περν -άω, -ώ | to cross, go through, pierce, thread |
| - προσπερν -άω, -ώ * | to clear (pass by), cruise |
| - σχολάω * | to fire, dismiss |
| - χαλ -άω, -ώ * | to break, ruin, spoil |
| - χαμογελ -άω, -ώ * | to smile, grin |
| - χασκογελ -άω, -ώ * | to giggle |
| - | . |
*These active verbs have no passive voices.
With ** marked active verbs «αποσπάω» en «διασπάω» also have the second active voices «αποσπώ» and «διασπώ», conjugated as «ανακλώ».
