Language tools
On the following links you will find some highly qualified websites on English Grammar, including parsing sentences:
UCL-English Grammar
an image

Irene Droppert
English - Modern Greek
The Netherlands

1. Come here immediately! - Έλα εδώ !

2. He came a month ago. - Ήρθε έναν μήνα .

3. He left one week later. - μετά από μια εβδομάδα.

4. It´s good enough. - Eίναι καλό.

5. Perhaps I go on holiday. - Μήπως κάνω .

6. Yes, of course I will come at eight! - Kαι θα έρθω στις οκτώ!

7. The party was good organised. - Η γιορτή ήταν οργανωμένη.

8. The immediate next step is to wait. - Το αμέσως επόμενο είναι να περιμένει.

9. I simply wanted to see if it was okay. - Απλώς ήθελα να δω αν καλά.

10. In fact I don´t like your manner. - Πραγματικά δεν μου αρέσει ο σου.

11. Honestly said, I´m sorry (about) that dear (baby). - Ειλικρινά γι 'αυτό μωρό μου.

12. I need more time anyway. - Χρειάζομαι περισσότερος χρόνος.

13. I go when my work has been finished. - Αφήνω μετά τη δουλειά μου.

14. Why do I suddenly feel so old. - Γιατί νιώθω τόσο μεγάλη.

15. Stay away from my man! - Μείνε απ’ τον άντρα μου!

16. Usually that´s not a problem. - Συνήθως αυτό δεν είναι .

Nouns, adjectives, adverbs, conjustions, prepositions, verbs etc.:
αμέσως (bijw.) immediately
απλώς just, merely, plainly, rustically, simply
αρέσω to like
αρκετά (adv.) enough
αφήνω to let go of, leave
βέβαια (adv.) of course
γιορτή (η) holiday, name day, feast, party
διακοπές (οι) holidays
εβδομάδα (το) week
ειλικρινά - ειλικρινώς (adv) sincerely, truly
έρχομαι to come
λυπώ, λυπάμαι to sadden, make sad
μακριά far, far away
μετά (adv.) afterwards, later
μετά (prep.) after
μήπως (conj.) by any change (might)
μωρό (το) baby (babe)
ξαφνικά (adv.) suddenly
οργανώνω to organize, set up
περιμένω to wait for, expect
πραφματικά (adv.) really
πριν before
πρόβλημα (το) problem
συνήθως (adv.) usually
τρόπος (ο) manner, way
χρειάζομαι to be needed, necessary
χρόνος (ο) time, year, tense