| Tenses - moods | Active voice | |
|---|---|---|
| Indicative mood | Singular | Plural |
| Present | μαθαίνω | μαθαίνουμε, μαθαίνομε |
| μαθαίνεις | μαθαίνετε | |
| μαθαίνει | μαθαίνουν(ε) | |
| Imperfect | μάθαινα | μαθαίναμε |
| μάθαινες | μαθαίνατε | |
| μάθαινε | μάθαιναν, μαθαίναν(ε) | |
| Aorist (simple past) | έμαθα | μάθαμε |
| έμαθες | μάθατε | |
| έμαθε | έμαθαν, μάθαναν(ε) | |
| Perfect | έχω μάθει | έχουμε μάθει |
| έχεις μάθει | έχετε μάθει | |
| έχει μάθει | έχουν μάθει | |
| Pluperfect | είχα μάθει | είχαμε μάθει |
| είχες μάθει | είχατε μάθει | |
| είχε μάθει | είχαν μάθει | |
| Future (continuous) | θα μαθαίνω | θα μαθαίνουμε, θα μαθαίνομε |
| θα μαθαίνεις | θα μαθαίνετε | |
| θα μαθαίνει | θα μαθαίνουν(ε) | |
| Future (simple) | θα μάθω | θα μάθουμε, θα μάθομε |
| θα μάθεις | θα μάθετε | |
| θα μάθει | θα μάθουν(ε) | |
| Future Perfect | θα έχω μάθει | θα έχουμε μάθει |
| θα έχεις μάθει | θα έχετε μάθει | |
| θα έχει μάθει | θα έχουν μάθει | |
| Subjunctive mood | ||
| Present | να μαθαίνω | να μαθαίνουμε, να μαθαίνομε |
| να μαθαίνεις | να μαθαίνετε | |
| να μαθαίνει | να μαθαίνουν(ε) | |
| Aorist | να μάθω | να μάθουμε, να μάθομε |
| να μάθεις | να μάθετε | |
| να μάθει | να μάθουν(ε) | |
| Perfect | να έχω μάθει | να έχουμε μάθει |
| να έχεις μάθει | να έχετε μάθει | |
| να έχει μάθει | να έχουν μάθει | |
| Imperative mood | ||
| Present | μάθαινε | μαθαίνετε |
| Aorist | μάθε | μάθετε |
| Participle | ||
| Present | μαθαίνοντας | |
| Perfect | έχοντας μάθει | |
| Infinitive | ||
| Aorist | μάθει | |
Examples with «μαθαίνω»:
| ελληνικά | αγγλικά |
|---|---|
| Ο ηθοποιός έπρεπε να μάθει το ρόλο του. | The actor had to learn his role. |
| Τα παιδιά συνήθως αρχίζουν να μαθαίνουν να περπατούν στην ηλικία του ενός έτους. | Usually, children start learning to walk at the age of one. |
| Έμαθε να ζει χωρίς να δουλεύει. | He/she learned to live without working. |
| Ο πρώτος μου δάσκαλος μου έμαθε να διαβάζω και να γράφω. | My first teacher taught me to read and write. |
| Τελικά έμαθε τα είκοσι ισπανικά ρήματα. | Ultimately he learned twenty Spanish verbs. |
| Tον έδειρα για να μάθει. | He only has been beaten up to learn. |
| Μάθε αν έχει θέση στο κάμπινγκ. | Find out if there is a place on the campsite. |
«μαθαίνω» is an irregular active verb. It also has a passive voice viz: «μαθεύομαι» which has the same conjugation as «γεύομαι» - test, taste en relish, enjoy, take pleasure in
Verbs with the same conjugation:
| - καταλαβαίνω | understand |
| - λαχαίνω | encounter, come accross |
| - λανθάνω | be mistaken |
| - παθαίνω | suffer, endure |


