| Tijden - wijzen | Passieve Vorm | |
|---|---|---|
| Aantonende wijs | Enkelvoud | Meervoud |
| Onvoltooid tegenwoordige tijd | μιμούμαι | μιμούμαστε |
| μιμείσαι | μιμείστε | |
| μιμείται | μιμούνται | |
| Onvoltooid verleden tijd | μιμούμουν | μιμούμαστε |
| -- | -- | |
| μιμούνταν, μιμείτο | μιμούνταν, μιμούντο | |
| Aoristus | μιμήθηκα | μιμηθήκαμε |
| μιμήθηκες | μιμηθήκατε | |
| μιμήθηκε | μιμήθηκαν, μιμηθήκαν(ε) | |
| Voltooid tegenwoordige tijd | έχω μιμηθεί | έχουμε μιμηθεί |
| έχεις μιμηθεί | έχουμε μιμηθεί | |
| έχει μιμηθεί | έχουν μιμηθεί | |
| Voltooid verleden tijd | είχα μιμηθεί | είχαμε μιμηθεί |
| είχες μιμηθεί | είχατε μιμηθεί | |
| είχε μιμηθεί | είχαν(ε) μιμηθεί | |
| Toekomende tijd (1) | θα μιμούμαι | θα μιμούμαστε |
| θα μιμείσαι | θα μιμείστε | |
| θα μιμείται | θα μιμούνται | |
| Toekomende tijd (2) | θα μιμηθώ | θα μιμηθούμε |
| θα μιμηθείς | θα μιμηθείτε | |
| θα μιμηθεί | θα μιμηθούν(ε) | |
| Voltooid toekomende tijd | θα έχω μιμηθεί | θα έχουμε μιμηθεί |
| θα έχεις μιμηθεί | θα έχετε μιμηθεί | |
| θα έχει μιμηθεί | θα έχουν μιμηθεί | |
| Aanvoegende wijs | ||
| Onvoltooid tegenwoordige tijd | να μιμούμαι | να μιμούμαστε |
| να μιμείσαι | να μιμείστε | |
| να μιμείται | να μιμούνται | |
| Aoristus | να μιμηθώ | να μιμηθούμε |
| να μιμηθείς | να μιμηθείτε | |
| να μιμηθεί | να μιμηθούν(ε) | |
| Voltooid tegenwoordige tijd | να έχω μιμηθεί | να έχουμε μιμηθεί |
| να έχεις μιμηθεί | να έχετε μιμηθεί | |
| να έχει μιμηθεί | να έχουν μιμηθεί | |
| Gebiedende wijs | ||
| Tegenwoordige tijd | -- | μιμείστε |
| Aoristus | μιμήσου | μιμηθείτε |
| Deelwoord | ||
| Tegenwoordige tijd | -- | |
| Voltooid tegenwoordige tijd | -- | -- |
| Onbepaalde wijs | ||
| Aoristus | μιμηθεί | |
Voorbeelden met «μιμούμαι»:
| ελληνικά | ολλανδικά |
|---|---|
| Μπορεί να μιμηθεί τις κινήσεις σου. | Hij kan je bewegingen imiteren. |
| Πώς και γιατί πρέπει να σε μιμούμαστε. | Hoe en waarom moeten wij je imiteren. |
| Θα σου δείξω πώς να μιμηθείς την τσαπατσουλιά μου!. | Ik zal je laten zien hoe je mijn slordigheid nadoet. |
| Τίνος τη φωνή μιμήθηκες για να τον καλέσεις;. | Wiens stem deed je na om hem te roepen. |


