αμύνομαι - zich verdedigen, terug slaan
| Tijden | Passieve Vorm | |
|---|---|---|
| Aantonende wijs | Enkelvoud | Meervoud |
| Onvoltooid tegenwoordige tijd | αμύνομαι | αμυνόμαστε |
| αμύνεσαι | αμύνεστε, αμυνόσαστε | |
| αμύνεται | αμύνονται | |
| Onvoltooid verleden tijd | αμυνόμουν(α) | αμυνόμαστε, αμυνόμασταν |
| αμυνόσουν(α) | αμυνόσαστε, αμυνόσασταν | |
| αμυνόταν(ε) | αμύνονταν, αμυνόντανε, αμυνόντουσαν | |
| Aoristus | αμύνθηκα | αμυνθήκαμε |
| αμύνθηκες | αμυνθήκατε | |
| αμύνθηκε | αμύνθηκαν, αμυνθήκαν(ε | |
| Voltooid tegenwoordige tijd | έχω αμυνθεί, είμαι αμυμένος, -η |
έχουμε αμυνθεί, είμαστε αμυμένοι, -ες |
| έχεις αμυνθεί, είσαι αμυμένος, -η |
έχετε αμυνθεί, είστε αμυμένοι, -ες |
|
| έχει αμυνθεί, είναι αμυμένος, -η, -ο |
έχουν αμυνθεί, είναι αμυμένοι, -ες, -α |
|
| Voltooid verleden tijd | είχα αμυνθεί, ήμουν αμυμένος, -η |
είχαμε αμυνθεί, ήμαστε αμυμένοι, -ες |
| είχες αμυνθεί, ήσουν αμυμένος, -η |
είχατε αμυνθεί, ήσαστε αμυμένοι, -ες |
|
| είχε αμυνθεί, ήταν αμυμένος, -η, -ο |
είχαν αμυνθεί, ήταν αμυμένοι, -ες, -α |
|
| Toekomende tijd (1) | θα αμύνομαι | θα αμυνόμαστε |
| θα αμύνεσαι | θα αμύνεστε, θα αμυνόσαστε | |
| θα αμύνεται | θα αμύνονται | |
| Toekomende tijd (2) | θα αμυνθώ | θα αμυνθούμε |
| θα αμυνθείς | θα αμυνθείτε | |
| θα αμυνθεί | θα αμυνθούν(ε) | |
| Voltooid toekomende tijd | θα έχω αμυνθεί, θα είμαι αμυμένος, -η |
θα έχουμε αμυνθεί, θα είμαστε αμυμένοι,-ες |
| θα έχεις αμυνθεί, θα είσαι αμυμένος, -η |
θα έχετε αμυνθεί, θα είστε αμυμένοι, -ες |
|
| θα έχει αμυνθεί, θα είναι αμυμένος, -η, -ο |
θα έχουν αμυνθεί, θα είναι αμυμένοι, -ες, -α |
|
| Aanvoegende wijs | ||
| Onvoltooid tegenwoordige tijd | να αμύνομαι | να αμυνόμαστε |
| να αμύνεσαι | να αμύνεστε, να αμυνόσαστε | |
| να αμύνεται | να αμύνονται | |
| Aoristus | να αμυνθώ | να αμυνθούμε |
| να αμυνθείς | να αμυνθείτε | |
| να αμυνθεί | να αμυνθούν(ε) | |
| Voltooid tegenwoordige tijd | να έχω αμυνθεί, να είμαι αμυμένος, -η |
να έχουμε αμυνθεί, να είμαστε αμυμένοι,-ες |
| να έχεις αμυνθεί, να είσαι αμυμένος, -η |
να έχετε αμυνθεί, να είστε αμυμένοι, -η |
|
| να έχει αμυνθεί, να είναι αμυμένος, -η, -ο |
να έχουν αμυνθεί, να είναι αμυμένοι, -ες, -α |
|
| Gebiedende wijs | ||
| Tegenwoordige tijd | -- | αμύνεστεε |
| Aoristus | μολύνσου | αμυνθείτε |
| Deelwoord | ||
| Tegenwoordige tijd | ||
| Voltooid tegenwoordige tijd | αμυμένος, -η, -ο | αμυμένοι, -ες, -α |
| Onbepaalde wijs | ||
| Aoristus | αμυνθεί | |
Enkele voorbeelden met «αμύνομαι»:
| ελληνικά | ολλανδικά |
|---|---|
| Δεν θέλω να ακουστεί σαν να αμύνομαι. | Ik wil niet defensief overkomen. |
| Όταν αμυνόμαστε, κερδίζουμε. | Als we terugslaan, winnen we. |
| Το ερώτημα είναι αν πρέπει ή όχι να αμυνόμαστε. | De vraag is of we ons wel of niet moeten verdedigen. |
| Οι αρχές εξακολουθούν να αμύνονται με απάθεια. | De autoriteiten blijven zichzelf verdedigen met apathie. |
Werkwoorden op dezelfde manier vervoegd als «αμύνομαι»
| - απευθύνομαι | adresseren, zich beroepen op |
| - αποθαρρύνομαι | ontmoedigd zijn |
| - απομακρύνομαι | ontmoedigd worden |
| - βαρύνομαι | beschuldigd worden, ten laste gelegd worden |
| - δασύνομαι * | ruw ademhalen |
| - διευθύνομαι | beheren, aanvoeren |
| - διευκολύνομαι | vergemakkelijken |
| - διευρύνομαι | verbreden, uitbreiden, vergroten |
| - διευρύνομαι | verbreden, uitbreiden, vergroten |
| - ενθαρρύνομαι | aanmoedigen |
| - ευθύνομαι | verantwoordelijk zijn |
| - ευκολύνομαι * | zich kunnen veroorloven |
| - ευρύνομαι | verbreden |
| - καταπραΰνομαι | verlichten, |
| - κατευθύνομαι | rijden, sturen, begeleiden |
| - μολύνομαι | besmetten |
| - τραχύνομαι | opruwen, harden |
* deze passieve werkwoorden hebben geen actieve vormen en alleen de onvoltooid tegenwoordige tijden en de onvoltooid verleden tijden worden gebruikt.
