| Tijden - wijzen | Actieve Vorm | |
|---|---|---|
| Aantonende wijs | Enkelvoud | Meervoud | 
| Onvoltooid tegenwoordige tijd | αξιολογώ | αξιολογούμε | 
| αξιολογείς | αξιολογείτε | |
| αξιολογεί | αξιολογούν(ε) | |
| Onvoltooid verleden tijd | αξιολογούσα | αξιολογούσαμε | 
| αξιολογούσες | αξιολογούσατε | |
| αξιολογούσε | αξιολογούσαν(ε) | |
| Aoristus | αξιολόγησα | αξιολογήσαμε | 
| αξιολόγησες | αξιολογήσατε | |
| αξιολόγησε | αξιολόγησαν, αξιολογήσαν(ε) | |
| Voltooid tegenwoordige tijd | έχω αξιολογήσει, έχω αξιολημένο | έχουμε αξιολογήσει, έχουμε αξιολημένο | 
| έχεις αξιολογήσει, έχεις αξιολογημένο | έχετε αξιολογήσει, έχετε αξιολογημένο | |
| έχει αξιολογήσει, έχει αξιολογημένο | έχουν αξιολογήσει, χουν αξιολογημένο | |
| Voltooid verleden tijd | είχα αξιολογήσει, είχα αξιολογημένο | είχαμε αξιολογήσει, είχαμε αξιολογημένο | 
| είχες αξιολογήσει, είχες αξιολογημένο | είχατε αξιολογήσει, είχατε αξιολογημένο | |
| είχε αξιολογήσει, είχε αξιολογημένο | είχαν αξιολογήσει, είχαν αξιολογημένο | |
| Toekomende tijd (1) | θα αξιολογώ | θα αξιολογούμε | 
| θα αξιολογείς | θα αξιολογείτε | |
| θα αξιολογεί | θα αξιολογούν(ε) | |
| Toekomende tijd (2) | θα αξιολογήσω | θα αξιολογήσουμε | 
| θα αξιολογήσεις | θα αξιολογήσετε | |
| θα αξιολογήσει | θα αξιολογήσουν(ε) | |
| Voltooid toekomende tijd | θα έχω αξιολογήσει, θα έχω αξιολογημένο | θα έχουμε αξιολογήσει, θα έχουμε αξιολογημένο | 
| θα έχεις αξιολογήσει, θα έχεις αξιολογημένο | θα έχετε αξιολογήσει, θα έχετε αξιολογημένο | |
| θα έχει αξιολογήσει, θα έχει αξιολογημένο | θα έχουν αξιολογήσει, θα έχουν αξιολογημένο | |
| Aanvoegende wijs | ||
| Onvoltooid tegenwoordige tijd | να αξιολογώ | να αξιολούμε | 
| να αξιολογείς | να αξιολογείτε | |
| να αξιολογεί | να αξιολογούν(ε) | |
| Aoristus | να αξιολογήσω | να αξιολογήσουμε, να αξιολογήσομε | 
| να αξιολογήσεις | να αξιολογήσετε | |
| να αξιολογήσει | να αξιολογήσουν(ε) | |
| Voltooid tegenwoordige tijd | να έχω αξιολογήσει, να έχω αξιολογημένο | να έχουμε αξιολογήσει, να έχουμε αξιολογημένο | 
| να έχεις αξιολογήσει, να έχεις αξιολογημένο | να έχετε αξιολογήσει, να έχετε αξιολογημένο | |
| να έχει αξιολογήσει, να έχει αξιολογημένο | να έχουν αξιολογήσει, να έχουν αξιολογημένο | |
| Gebiedende wijs | ||
| Tegenwoordige tijd | -- | αξιολογείτε | 
| Aoristus | αξιολόγησε | αξιολογήστε, αξιολογήσετε | 
| Deelwoord | ||
| Tegenwoordige tijd | αξιολογώντας | |
| Voltooid tegenwoordige tijd | έχοντας αξιολογήσει, έχοντας αξιολογημένο | |
| Onbepaalde wijs | ||
| Aoristus | αξιολογήσει | |
Voorbeelden met «αξιολογώ»:
| ελληνικά | ολλανδικά | 
|---|---|
| Οι κριτικοί ταινιών αξιολογούν ταινίες σε μια κλίμακα από ένα έως δέκα. | De film critici waarderen films op een schaal van een tot tien. | 
| Ο σύμβουλος αξιολόγησε την κατάσταση. | De raadsman schatte de situatie in. | 
| Έπρεπε να αξιολογήσει όλα τα στοιχεία που είχε στη διάθεσή του. | Hij moest alle bestanddelen beoordelen die hij tot zijn beschikking had. | 
Werkwoorden op dezelfde manier vervoegd als «αξιολογώ»

 αξιολογώ - waarderen, schatten
 αξιολογώ - waarderen, schatten
