συντρίβομαι - ineenstorten, breken, inslaan, teneerslaan
| Tijden - wijzen | Passieve Vorm | |
|---|---|---|
| Aantonende wijs | Enkelvoud | Meervoud |
| Onvoltooid tegenwoordige tijd | συντρίβομαι | συντριβόμαστε |
| συντρίβεσαι | συντρίβεστε, συντριβόσαστε | |
| συντρίβεται | συντρίβονται | |
| Onvoltooid verleden tijd | συντριβόμουν(α) | συντριβόμαστε, συντριβόμασταν |
| συντριβόσουν(α) | συντριβόσαστε, συντριβόσασταν | |
| συντριβόταν(ε), συντρίβονταν | συντρίβονταν, συντριβόντανε, συντριβόντουσαν | |
| Aoristus | συντρίφτηκα | συντριφτήκαμε |
| συντρίφτηκες | συντριφτήκατε | |
| συντρίφτηκε, συνετρίβη | συντρίφτηκαν, συντριφτήκαν(ε), συνετρίβησαν | |
| Voltooid tegenwoordige tijd | έχω συντριφτεί, έχω συντριβεί |
έχουμε συντριφτεί, έχουμε συντριβεί |
| έχεις συντριφτεί, έχεις συντριβεί |
έχετε συντριφτεί, έχετε συντριβεί |
|
| έχει συντριφτεί, έχει συντριβεί |
έχουν συντριφτεί, έχουν συντριβεί |
|
| Voltooid verleden tijd | είχα συντριφτεί, είχα συντριβεί |
είχαμε συντριφτεί, είχαμε συντριβεί |
| είχες συντριφτεί, είχες συντριβεί |
είχατε συντριφτεί, είχατε συντριβεί |
|
| είχε συντριφτεί, είχε συντριβεί |
είχαν συντριφτεί, είχαν συντριβεί |
|
| Toekomende tijd (1) | θα συντρίβομαι | θα συντριβόμαστε |
| θα συντρίβεσαι | θα συντρίβεστε, θα συντριβόσαστε | |
| θα συντρίβεται | θα συντρίβονται | |
| Toekomende tijd (2) | θα συντριφτώ, θα συντριβώ | θα συντριφτούμε, θα συντριβούμε |
| θα συντριφτείς, θα συντριβείς | θα συντριφτείτε, θα συντριβείτε | |
| θα συντριφτεί, θα συντριβεί | θα συντριφτούν(ε), θα συντριβούν(ε) | |
| Voltooid toekomende tijd | θα έχω συντριφτεί, θα έχω συντριβεί |
θα έχουμε συντριφτεί, θα έχουμε συντριβεί |
| θα έχεις συντριφτεί, θα έχεις συντριβεί |
θα έχετε συντριφτεί, θα έχετε συντριβεί |
|
| θα έχει συντριφτεί, θα έχει συντριβεί |
θα έχουν συντριφτεί, θα έχουν συντριβεί |
|
| Aanvoegende wijs | ||
| Onvoltooid tegenwoordige tijd | να συντρίβομαι | να συντριβόμαστε |
| να συντρίβεσαι | να συντρίβεστε, να συντριβόσαστε | |
| να συντρίβεται | να συντρίβονται | |
| Aoristus | να συντριφτώ, να συντριβώ | να συντριφτούμε, να συντριβούμε |
| να συντριφτείς, να συντριβείς | να συντριφτείτε, να συντριβείτε | |
| να συντριφτεί, να συντριβεί | να συντριφτούν(ε), να συντριβούν(ε) | |
| Voltooid tegenwoordige tijd | να έχω συντριφτεί, να έχω συντριβεί |
να έχουμε συντριφτεί, να έχουμε συντριβεί |
| να έχεις συντριφτεί, να έχεις συντριβεί |
να έχετε συντριφτεί, να έχετε συντριβεί |
|
| να έχει συντριφτεί, να έχει συντριβεί |
να έχουν συντριφτεί, να έχουν συντριβεί |
|
| Gebiedende wijs | ||
| Tegenwoordige tijd | -- | συντρίβεστε |
| Aoristus | συντρίψου | συντριφτείτε, συντριβείτε |
| Deelwoord | ||
| Tegenwoordige tijd | συντριβόμενος | |
| Voltooid tegenwoordige tijd | συντετριμμένος, -η, -ο | συντετριμμένοι, -ες, -α |
| Onbepaalde wijs | ||
| Aoristus | συντριφτεί, συντριβεί | |
voorbeelden met «συντρίβομαι»:
| ελληνικά | ολλανδικά |
|---|---|
| Είδα το αεροπλάνο να πέφτει και να συντρίβεται στο έδαφος. | Ik zag het vliegtuig vallen en crashen op de grond. |
| Το αυτοκίνητο συντρίφτηκε επάνω στον τοίχο. | De auto crashte tegen de muur. |
| Η ειρηνική συνύπαρξη των λαών είχε συντριβεί. | De vreedzame samenwerking van de volkeren werd verbroken. |
| Το τραγούδι της ελευθερίας συνετρίβη μεταξύ των δύο μερών. | Het lied van de vrijheid brak uit tussen de twee partijen. |
| Είμαι συντετριμμένος από την απώλεια του, αλλά θα συνεχίσω τη δουλειά του. | Ik ben kapot door zijn verlies, maar zal zijn werk voortzetten. |
Werkwoorden op dezelfde manier vervoegd als «συντρίβομαι»:
| - συνθλίβομαι | ineenstorten, vernietigen, verpletteren |
