εκρήγνυμαι - ontploffen, uitbarsten, exploderen
| Tijden - wijzen | Passieve Vorm | |
|---|---|---|
| Aantonende wijs | Enkelvoud | Meervoud |
| Onvoltooid tegenwoordige tijd | εκρήγνυμαι | εκρηγνύμεθα |
| εκρήγνυσαι | εκρήγνυσθε | |
| εκρήγνυται | εκρήγνυνται | |
| Onvoltooid verleden tijd | - | - |
| - | - | |
| - | - | |
| Aoristus | εξερράγην | εξερράγημεν |
| εξερράγης | εξερράγητε | |
| εξερράγη | εξερράγησαν | |
| Voltooid tegenwoordige tijd | έχω εκραγεί | έχουμε εκραγεί |
| έχεις εκραγεί | έχετε εκραγεί | |
| έχει εκραγεί | έχουν εκραγεί | |
| Voltooid verleden tijd | είχα εκραγεί | είχαμε εκραγεί |
| είχες εκραγεί | είχατε εκραγεί | |
| είχε εκραγεί | είχαν εκραγεί | |
| Toekomende tijd (1) | θα εκρήγνυμαι | θα εκρηγνύμεθα |
| θα εκρήγνυσαι | θα εκρήγνυσθε | |
| θα εκρήγνυσθε | θα εκρήγνυσθε | |
| Toekomende tijd (2) | θα εκραγώ | θα εκραγούμε |
| θα εκραγείς | θα εκραγείτε | |
| θα εκραγεί | θα εκραγούν(ε) | |
| Voltooid toekomende tijd | θα έχω εκραγεί | θα έχουμε εκραγεί |
| θα έχεις εκραγεί | θα έχετε εκραγεί | |
| θα έχει εκραγεί | θα έχουν εκραγεί | |
| Aanvoegende wijs | ||
| Onvoltooid tegenwoordige tijd | να εκρήγνυμαι | να εκρήγνυμαι |
| να εκρήγνυσαι | να εκρήγνυσθε | |
| να εκρήγνυται | να εκρήγνυνται | |
| Aoristos | να εκραγώ | να εκραγούμε |
| να εκραγείς | να εκραγείτε | |
| να εκραγεί | να εκραγούν(ε) | |
| Voltooid tegenwoordige tijd | να έχω εκραγεί | να έχουμε εκραγεί |
| να έχεις εκραγεί | να έχετε εκραγεί | |
| να έχει εκραγεί | να έχουν εκραγεί | |
| Gebiedende wijs | ||
| Tegenwoordige tijd | εκρήγνυσθε | |
| Aoristus | εκραγείτε | |
| Deelwoord | ||
| Tegenwoordige tijd | ||
| Voltooid tegenwoordige tijd | ||
| Onbepaalde wijs | ||
| Aoristus | εκραγεί | |
Voorbeelden met «εκρήγνυμαι»:
| ελληνικά | ολλανδικά |
|---|---|
| Πρόσεξε, η βόμβα θα εκραγεί! | Voorzichtig de bom zal exploderen! |
| Εξερράγησαν δύο αυτοσχέδιες βόμβες. | Er ontploften twee geïproviseerde bommen. |
| Mε πρόσωπο κόκκινο από θυμό, έτοιμος να εκραγεί. | Met een rood gezicht van woede stond hij op het punt te ontploffen. |
| H πυρίτιδα εκρήγνυται ανάλογα με τις συνθήκες ανάφλεξής της. | Buskruid explodeert afhankelijk van de ontsteking ervan. |
| Εξερράγη φιάλη υγραερίου. | Er ontplofte een gasfles. |
