ρωτ(ά)ω, ρωτώ - vragen
| Tijden - wijzen | Actieve Vorm | |
|---|---|---|
| Aantonende wijs | Enkelvoud | Meervoud |
| Onvoltooid tegenwoordige tijd | ρωτάω, ρωτώ | ρωτάμε, ρωτούμε |
| ρωτάς | ρωτάτε | |
| ρωτάει, ρωτά | ρωτάν(ε), ρωτούν(ε) | |
| Onvoltooid verleden tijd | ρωτούσα, ρώταγα | ρωτούσαμε, ρωτάγαμε |
| ρωτούσες, ρώταγες | ρωτούσατε, ρωτάγατε | |
| ρωτούσε, ρώταγε | ρωτούσαν(ε), ρώταγαν, ρωτάγανε | |
| Aoristus | ρώτησα | ρωτήσαμε |
| ρώτησες | ρωτήσατε | |
| ρώτησε | ρώτησαν, ρωτήσαν(ε) | |
| Voltooid tegenwoordige tijd | έχω ρωτήσει | έχουμε ρωτήσει |
| έχεις ρωτήσει | έχετε ρωτήσει | |
| έχει ρωτήσει | έχουν ρωτήσει | |
| Voltooid verleden tijd | είχα ρωτήσει | είχαμε ρωτήσει |
| είχες ρωτήσει | είχατε ρωτήσει | |
| είχε ρωτήσει | είχαν ρωτήσει | |
| Toekomende tijd (1) | θα ρωτάω, θα ρωτώ | θα ρωτάμε, θα ρωτούμε |
| θα ρωτάς | θα ρωτάτε | |
| θα ρωτάει, θα ρωτά | θα ρωτάν(ε), θα ρωτούν(ε) | |
| Toekomende tijd (2) | θα ρωτήσω | θα ρωτήσουμε, θα ρωτήσομε |
| θα ρωτήσεις | θα ρωτήσετε | |
| θα ρωτήσει | θα ρωτήσουν(ε) | |
| Voltooid toekomende tijd | θα έχω ρωτήσει | θα έχουμε ρωτήσει |
| θα έχεις ρωτήσει | θα έχετε ρωτήσει | |
| θα έχει ρωτήσει | θα έχουν ρωτήσει | |
| Aanvoegende wijs | ||
| Onvoltooid tegenwoordige tijd | να ρωτάω, να ρωτώ | να ρωτάμε, να ρωτούμε |
| να ρωτάς | να ρωτάτε | |
| να ρωτάει, να ρωτά | να ρωτάν(ε), να ρωτούν(ε) | |
| Aoristus | να ρωτήσω | να ρωτήσουμε, να ρωτήσομε |
| να ρωτήσεις | να ρωτήσετε | |
| να ρωτήσει | να ρωτήσουν(ε) | |
| Voltooid tegenwoordige tijd | να έχω ρωτήσει | να έχουμε ρωτήσει |
| να έχεις ρωτήσει | να έχετε ρωτήσει | |
| να έχει ρωτήσει | να έχουν ρωτήσει | |
| Gebiedende wijs | ||
| Tegenwoordige tijd | ρώτα, ρώταγε | ρωτάτε |
| Aoristus | ρώτησε, ρώτα | ρωτήστε |
| Deelwoord | ||
| Tegenwoordige tijd | ρωτώντας | |
| Voltooid tegenwoordige tijd | έχοντας ρωτήσει | |
| Onbepaalde wijs | ||
| Aoristus | ρωτήσει | |
«ρωτάω» is een regelmatig werkwoord (met hieronder de passieve vorm)
ελληνικός
- Ρωτάμε κάποιον κάτι όταν να μας αποκτήσει κάποια πληροφορία.
- Με ρώτησε τι ώρα είναι.
ολλανδός
- We vragen iets aan iemand om bepaalde informatie te verkrijgen.
- Zij/hij vroeg me hoe laat het is