Nederlands - Modern Grieks leren

Tijden - wijzen	Actieve Vorm
Onvoltooid tegenwoordige tijd	διαβάζω	διαβάζουμε, διαβάζομε
διαβάζεις	διαβάζετε
διαβάζει	διαβάζουν(ε)
Onvoltooid verleden tijd	διάβαζα	διαβάζαμε
διάβαζες	διαβάζατε
διάβαζε	διαβαζαν, διαβάζαν(ε)
Aoristus	διάβασα, διάβηκα	διαβάσαμε
διάβασες	διαβάσατε
διάβασε	διάβασαν, διαβάσαν(ε)
Voltooid tegenwoordige tijd	έχω διαβάσει, έχω διαβασμένο	έχουμε διαβάσει, έχουμε διαβασμένο
έχεις διαβάσει, έχεις διαβασμένο	έχετε διαβάσει, έχετε διαβασμένο
έχει διαβάσει, έχει διαβασμένο	έχουν διαβάσει, έχουν διαβασμένο
Voltooid verleden tijd	είχα διαβάσει, είχα διαβασμένο	είχαμε διαβάσει, είχαμε διαβασμένο
είχες διαβάσει, είχες διαβασμένο	είχατε διαβάσει, είχατε διαβασμένο
είχε διαβάσει, είχε διαβασμένο	είχε διαβάσει, είχε διαβασμένο
Onvoltooid toekomende tijd	θα διαβάζω	θα διαβάζουμε, θα διαβάζομε
θα διαβάζεις	θα διαβάζετε
θα διαβάζει	θα διαβάζουν(ε)
Voltooid toekomende tijd	θα διαβάσω	θα διαβάσουμε, θα διαβάζομε
θα διαβάσεις	θα διαβάσετε
θα διαβάσει	θα διαβάσουν(ε)
Voitooid toekomende tijd	θα έχω διαβάσει, θα έχω διαβασμένο	θα έχουμε διαβάσει, θα έχουμε διαβασμένο
θα έχεις διαβάσει, θα έχεις διαβασμένο	θα έχετε διαβάσει,θα έχετε διαβασμένο
θα έχει διαβάσει, θα έχει διαβασμένο	θα έχουν διαβάσει, θα έχουν διαβασμένο
Aanvoegende wijs
Onvoltooid tegenwoordige tijd	να διαβάζω	να διαβάζουμε, να διαβάζομε
να διαβάζεις	να διαβάζετε
να διαβάζει	να διαβάζουν(ε)
Aoristus	να διαβάσω	να διαβάσουμε, να διαβάσομε
να διαβάσεις	να διαβάσετε
να διαβάσει	να διαβάσουν(ε)
Voltooid tegenwoordige tijd	να έχω διαβάσει, να έχω διαβασμένο	να έχουμε διαβάσει, να έχουμε διαβασμένο
να έχεις διαβάσει, να έχεις διαβασμένο	να έχετε διαβάσει,να έχετε διαβασμένο
να έχει διαβάσει, να έχει διαβασμένο	να έχουν διαβάσει, να έχουν διαβασμένο
Gebiedende wijs
Tegenwoordige tijd	διάβαζε	διαβάζετε
Aoristus	διάβασε	διαβάστε
Deelwoord
Tegenwoordige tijd	διαβάζοντας
Voltooid tegenwoordige tijd	έχοντας διαβάσει, διαβασμένος
Onbepaalde wijs
Aoristus	διαβάσει

Tijden - wijzen

Actieve Vorm

Aantonende wijs

Enkelvoud

Meervoud

Onvoltooid tegenwoordige tijd

διαβάζω

διαβάζουμε, διαβάζομε

διαβάζεις

διαβάζετε

διαβάζει

διαβάζουν(ε)

Onvoltooid verleden tijd

διάβαζα

διαβάζαμε

διάβαζες

διαβάζατε

διάβαζε

διαβαζαν, διαβάζαν(ε)

Aoristus

διάβασα, διάβηκα

διαβάσαμε

διάβασες

διαβάσατε

διάβασε

διάβασαν, διαβάσαν(ε)

Voltooid tegenwoordige tijd

έχω διαβάσει, έχω διαβασμένο

έχουμε διαβάσει, έχουμε διαβασμένο

έχεις διαβάσει, έχεις διαβασμένο

έχετε διαβάσει, έχετε διαβασμένο

έχει διαβάσει, έχει διαβασμένο

έχουν διαβάσει, έχουν διαβασμένο

Voltooid verleden tijd

είχα διαβάσει, είχα διαβασμένο

είχαμε διαβάσει, είχαμε διαβασμένο

είχες διαβάσει, είχες διαβασμένο

είχατε διαβάσει, είχατε διαβασμένο

είχε διαβάσει, είχε διαβασμένο

Onvoltooid toekomende tijd

θα διαβάζω

θα διαβάζουμε, θα διαβάζομε

θα διαβάζεις

θα διαβάζετε

θα διαβάζει

θα διαβάζουν(ε)

Voltooid toekomende tijd

θα διαβάσω

θα διαβάσουμε, θα διαβάζομε

θα διαβάσεις

θα διαβάσετε

θα διαβάσει

θα διαβάσουν(ε)

Voitooid toekomende tijd

θα έχω διαβάσει, θα έχω διαβασμένο

θα έχουμε διαβάσει, θα έχουμε διαβασμένο

θα έχεις διαβάσει, θα έχεις διαβασμένο

θα έχετε διαβάσει,θα έχετε διαβασμένο

θα έχει διαβάσει, θα έχει διαβασμένο

θα έχουν διαβάσει, θα έχουν διαβασμένο

Aanvoegende wijs

Onvoltooid tegenwoordige tijd

να διαβάζω

να διαβάζουμε, να διαβάζομε

να διαβάζεις

να διαβάζετε

να διαβάζει

να διαβάζουν(ε)

Aoristus

να διαβάσω

να διαβάσουμε, να διαβάσομε

να διαβάσεις

να διαβάσετε

να διαβάσει

να διαβάσουν(ε)

Voltooid tegenwoordige tijd

να έχω διαβάσει, να έχω διαβασμένο

να έχουμε διαβάσει, να έχουμε διαβασμένο

να έχεις διαβάσει, να έχεις διαβασμένο

να έχετε διαβάσει,να έχετε διαβασμένο

να έχει διαβάσει, να έχει διαβασμένο

να έχουν διαβάσει, να έχουν διαβασμένο

Gebiedende wijs

Tegenwoordige tijd

διάβαζε

διαβάζετε

Aoristus

διάβασε

διαβάστε

Deelwoord

Tegenwoordige tijd

διαβάζοντας

Voltooid tegenwoordige tijd

έχοντας διαβάσει, διαβασμένος

Onbepaalde wijs

Aoristus

διαβάσει

ελληνικός	ολλανδός
Διαβάζω εφημερίδα καθημερινά.	Ik lees de krant elke dag.
Αν θέλεις υψηλούς βαθμούς πρέπει να διαβάσεις.	Als je hoge cijfers wilt, moet je studeren.
Μου είπε ότι διαβάζεις το μέλλον.	Er werd mij verteld dat je de toekomst voorspelt.
Διάβασέ μου ένα παραμύθι!	Vertel me een sprookje!

ελληνικός

ολλανδός

Διαβάζω εφημερίδα καθημερινά.

Ik lees de krant elke dag.

Αν θέλεις υψηλούς βαθμούς πρέπει να διαβάσεις.

Als je hoge cijfers wilt, moet je studeren.

Μου είπε ότι διαβάζεις το μέλλον.

Er werd mij verteld dat je de toekomst voorspelt.

Διάβασέ μου ένα παραμύθι!

Vertel me een sprookje!

διαβάζομαι - lezen, leren, studeren

Tijden - wijzen	Passieve Vorm
Aantonende wijs	Enkelvoud	Meervoud
Onvoltooid tegenwoordige tijd	διαβάζομαι	διαβαζόμαστε
	διαβάζεσαι	διαβάζεστε, διαβαζόσαστε
	διαβάζεται	διαβάζοντα
Onvoltooid verleden tijd	διαβαζόμουν(α)	διαβαζόμαστε, διαβαζόμασταν
	διαβαζόσουν(α)	διαβαζόσαστε, διαβαζόσασταν
	διαβαζόταν(ε)	διαβάζονταν, διαβαζόντανε, διαβαζόντουσαν
Aoristus	διαβάστηκα	διαβαστήκαμε
	διαβάστηκες	διαβαστήκατε
	διαβάστηκε	διαβάστηκαν, διαβαστήκαν(ε)
Voltooid tegenwoordige tijd	έχω διαβαστεί, είμαι διαβασμένος, -η	έχουμε διαβαστεί, είμαστε διαβασμένοι, -ες
	έχεις διαβαστεί, είσαι διαβασμένος, -η	έχετε διαβαστεί, είστε διαβασμένοι, -ες
	έχει διαβαστεί, είναι διαβασμένος, -η, -ο	έχουν διαβαστεί, είναι διαβασμένοι, -ες, -α
Voltooid verleden tijd	είχα διαβαστεί, ήμουν διαβασμένος, -η	είχαμε διαβαστεί, ήμαστε διαβασμένοι, -ες
	είχες διαβαστεί, ήσουν διαβασμένος, -η	είχατε διαβαστεί, ήσαστε διαβασμένοι, -ες
	είχε διαβαστεί, ήταν διαβασμένος, -η, -ο	είχαν διαβαστεί, ήταν διαβασμένοι, -ες, -α
Toekomende tijd (1)	θα διαβάζομαι	θα διαβαζόμαστε
	θα διαβάζεσαι	θα διαβάζεστε, θα διαβαζόσαστε
	θα διαβάζεται	θα διαβάζονται
Toekomende tijd (2)	θα διαβαστώ	θα αγοραστούμε
	θα διαβαστείς	θα διαβαστείτε
	θα διαβαστεί	θα διαβαστούν(ε)
Voltooid toekomende tijd	θα έχω διαβαστεί, θα είμαι διαβασμένος, -η	θα έχουμε διαβαστεί, θα είμαστε διαβασμένοι, -ες
	θα έχεις διαβαστεί, θα είσαι διαβασμένος, -η	θα έχετε διαβαστεί, θα είστε διαβασμένοι, -ες
	θα έχει διαβαστεί, θα είναι διαβασμένος, -η, -ο	θα έχουν διαβαστεί, θα είναι διαβασμένοι, -ες, -α
Aanvoegende wijs
Onvoltooid tegenwoordige tijd	να διαβάζομαι	να διαβαζόμαστε
	να διαβάζεσαι	να διαβάζεστε, να διαβαζόσαστε
	να διαβάζεται	να διαβάζονται
Aoristus	να αγοραστώ	να αγοραστούμε
	να διαβαστείς	να διαβαστείτε
	να διαβαστεί	να διαβαστούν(ε)
Voltooid tegenwoordige tijd	να έχω διαβαστεί, να είμαι διαβασμένος, -η	να έχουμε διαβαστεί, να είμαστε διαβασμένοι, -ες
	να έχεις διαβαστεί, να είσαι διαβασμένος, -η	να έχετε διαβαστεί, να είστε διαβασμένοι, -ες
	να έχει διαβαστεί, να είναι διαβασμένος, -η, -ο	να έχουν διαβαστεί, να είναι διαβασμένοι, -ες, -α
Gebiedende wijs
Tegenwoordige tijd		διαβάζεστε
Aoristus	διαβάσου	διαβαστείτε
Deelwoord
Tegenwoordige tijd	διαβαζόμενος
Voltooid tegenwoordige tijd	διαβασμένος, -η, -ο	διαβασμένοι, -ες, -α
Onbepaalde wijs
Aoristus	διαβαστεί

Enkele voorbeelden met «διαβάζομαι»:

ελληνικά	ολλανδικά
H επιστολή είναι κακογραμμένη και δε διαβάζεται.	Het bericht is slecht geschreven en niet te lezen.
Aυτό το βιβλίο διαβάστηκε πολύ φέτος.	Dit boek werd dit jaar veel gelezen.
Το διαβάστηκε από το Facebook.	Het is te lezen op Facebook.
Αυτό μπορέστε να διαβαστείτε σε διάφορα επίπεδα.	Dit kunt u leren op verschillende niveaus.

Werkwoorden op dezelfde manier vervoegd als «διαβάζομαι»

Nederlands - Modern Grieks

διαβάζω - lezen, leren, studeren

Enkele voorbeelden met «διαβάζω»:

διαβάζομαι - lezen, leren, studeren

Enkele voorbeelden met «διαβάζομαι»: