| Tenses - moods | Passive voice | |
|---|---|---|
| Indicative mood | Singular | Plural |
| Present | θυμάμαι, θυμούμαι | θυμόμαστε, θυμούμαστε |
| θυμάσαι | θυμάστε, θυμόσαστε | |
| θυμάται | θυμούνται, θυμόνται | |
| Imperfect | θυμόμουν(α) | θυμόμαστε, θυμούμαστε, θυμόμασταν |
| θυμόσουν(α) | θυμόσαστε, θυμόσασταν | |
| θυμόταν(ε) | θυμόνταν(ε), θυμούνταν, θυμόντουσαν | |
| Aorist (simple past) | θυμήθηκα | θυμηθήκαμε |
| θυμήθηκες | θυμηθήκατε | |
| θυμήθηκε | θυμήθηκαν, θυμηθήκαν(ε) | |
| Perfect | έχω θυμηθεί, είμαι θυμισμένος, -η |
έχουμε θυμηθεί, είμαστε θυμισμένοι, -ες |
| έχεις θυμηθεί, είσαι θυμισμένος, -η |
έχουμε θυμηθεί, είμαστε θυμισμένοι, -ες |
|
| έχει θυμηθεί, είναι θυμισμένος, -η, -ο |
έχουν θυμηθεί, είναι θυμισμένοι, -ες, -α |
|
| Pluperfect | είχα θυμηθεί, ήμουν θυμισμένος, -η |
είχαμε θυμηθεί, ήμαστε θυμισμένοι, -ες |
| είχες θυμηθεί, ήσουν θυμισμένος, -η |
είχατε θυμηθεί, ήσαστε θυμισμένοι, -ες |
|
| είχε θυμηθεί, ήταν θυμισμένος, -η, -ο |
είχαν(ε) θυμηθεί, ήταν θυμισμένοι, -ες, -α |
|
| Future (continuous) | θα θυμάμαι, θα θυμούμαι | θα θυμόμαστε, θα θυμούμαστε |
| θα θυμάσαι | θα θυμάστε, θα θυμόσαστε | |
| θα θυμάται | θα θυμούνται, θα θυμόνται | |
| Future (simple) | θα θυμηθώ | θα θυμηθούμε |
| θα θυμηθείς | θα θυμηθείτε | |
| θα θυμηθεί | θα θυμηθούν(ε) | |
| Future Perfect | θα έχω θυμηθεί, θα είμαι θυμισμένος, -η |
θα έχουμε θυμηθεί, θα είμαστε θυμισμένοι, -ες |
| θα έχεις θυμηθεί, θα είσαι θυμισμένος, -η |
θα έχετε φαντάστει, θα είστε θυμισμένοι, -ες |
|
| θα έχει θυμηθεί, θα είναι θυμισμένος, -η, -ο |
θα έχουν θυμηθεί, θα είναι θυμισμένοι, -ες, -α |
|
| Subjunctive mood | ||
| Present | να θυμάμαι, να θυμούμαι | να θυμόμαστε, να θυμούμαστε |
| να θυμάσαι | να θυμάστε, να θυμόσαστε | |
| να θυμάται | να θυμούνται, να θυμόνται | |
| Aorist | να θυμηθώ | να θυμηθούμε |
| να θυμηθείς | να θυμηθείτε | |
| να θυμηθεί | να θυμηθούν(ε) | |
| Perfect | να έχω θυμηθεί, να είμαι θυμισμένος, -η |
να έχουμε θυμηθεί, να είμαστε θυμισμένοι, -ες |
| να έχεις θυμηθεί, να είσαι θυμισμένος, -η |
να έχετε θυμηθεί, να είστε θυμισμένοι, -ες |
|
| να έχει θυμηθεί, να είναι θυμισμένος, -η, -ο |
να έχουν θυμηθεί, να είναι θυμισμένοι, -ες, -α |
|
| Imperative mood | ||
| Present | -- | θυμάστε |
| Aorist | θυμήσου | θυμηθείτε |
| Participle | ||
| Present | θυμούμενος | |
| Perfect | θυμισμένος, -η, -ο | θυμισμένοι, -ες, -α |
| Infinitive | ||
| Aorist | θυμηθεί | |
Examples with «θυμάμαι»:
| ελληνικά | αγγλικά |
|---|---|
| Ποιος τον θυμάται πια αυτόν; | Whoever remembers him still? |
| Πού να τον θυμάμαι καθόλου. | I cannot remember him at all. |
| Πού να θυμάμαι ποιοι ακουμπούσαν τα βιβλία μου. | I cannot remember who borrowed my books. |
| Μόλις θυμήθηκα κάτι. | I just remembered something. |
| Ίσως θυμηθεί κάτι που ξέχασε να πει. | Maybe she remembered something that she forgot to tell. |
| Δεν θυμόμαστε να μας ειπώθηκε κάτι. | We did not remember him telling us something. |
| Προσπάθησε να θυμηθείς ακριβώς τι έγινε. | Try to remember what happened. |
| Θυμήσου να αγοράσεις λίγο κρασί για το βράδυ. | Don´t forget to buy some wine for tonight. |
| Απ'ό, τι θυμάμαι δεν έτρωγες κρέας | As far as I can remember you did not eat meat. |
| Αν θυμάμαι καλά είσαι χορτοφάγος | If my memory serves me correctly you are a vegetarian. |
Verbs with the same conjugation as «θυμάμαι»:
| - κοιμάμαι, κοιμούμα | to sleep |
| - λυπάμαι, λυπούμαι | to regret, be sorry |
| - φοβάμαι, φοβούμαι | to be afraid, worried, fear |


