φεύγω - to leave, depart, go, be off
| Tenses - moods | Active voice | |
|---|---|---|
| Indicative mood | Singular | Plural |
| Present | φεύγω | φεύγουμε, φεύγομε |
| φεύγεις | φεύγετε | |
| φεύγει | φεύγουν(ε) | |
| Imperfect | έφευγα | φεύγαμε |
| έφευγες | φεύγατε | |
| έφευγε | έφευγαν, φεύγαν(ε) | |
| Aorist (simple past) | έφυγα | φύγαμε |
| έφυγες | φύγατε | |
| έφυγε | έφυγαν, φύγαν(ε) | |
| Perfect | έχω φύγει | έχουμε φύγει |
| έχεις φύγει | έχετε φύγει | |
| έχει φύγει | έχουν φύγει | |
| Pluperfect | είχα φύγει | είχαμε φύγει |
| είχες φύγει | είχατε φύγει | |
| είχε φύγει | είχαν φύγει | |
| Future (continuous) | θα φεύγω | θα φεύγουμε, θα φεύγομε |
| θα φεύγεις | θα φεύγετε | |
| θα φεύγει | θα φεύγουν(ε) | |
| Future (simple) | θα φύγω | θα φύγουμε, θα φύγομε |
| θα φύγεις | θα φύγετε | |
| θα φύγει | θα φύγουν(ε) | |
| Future Perfect | θα έχω φύγει | θα έχουμε φύγει |
| θα έχεις φύγει | θα έχετε φύγει | |
| θα έχει φύγει | θα έχουν φύγει | |
| Subjunctive mood | ||
| Present | να φεύγω | να φεύγουμε, φεύγομε |
| να φεύγεις | να φεύγετε | |
| να φεύγει | να φεύγουν(ε) | |
| Aorist | να φύγω | να φύγουμε, να φύγομε |
| να φύγεις | να φύγετε | |
| να φύγει | να φύγουν(ε) | |
| Perfect | να έχω φύγει | να έχουμε φύγει |
| να έχεις φύγει | να έχετε φύγει | |
| να έχει φύγει | να έχουν φύγει | |
| Imperative mood | ||
| Present | φεύγε | φεύγετε |
| Aorist | φύγε, φεύγα | φύγετε, φευγάτε |
| Participle | ||
| Present | φεύγοντας | |
| Perfect | έχοντας φύγει | |
| Infinitive | ||
| Aorist | φύγει | |
Examples with «φεύγω»:
| ελληνικά | αγγλικά |
|---|---|
| Καλύτερα να φύγεις, είναι αργά. | Better that you go, it's late. |
| Τα Σαββατοκύριακα φεύγουν πολύ γρήγορα. | Weekends pass quickly. |
| Θα φύγω από αυτήν την πόλη σήμερα στις τρεις. | I will leave this town today at three o'clock. |
| Άνοιξε την πόρτα κι έφυγε. | He/She opened the door and left. |
| Οι δύο ομάδες έφυγαν ισόπαλες από το γήπεδο. | Both teams left the stadium scoreless. |
| Μη φεύγετε! | Don't go away! |
| Έφυγαν και έγιναν άφαντοι. | They went away and dissapeared. |
| Tου ΄φυγε το τιμόνι και το αυτοκίνητο βγήκε από το δρόμο. | He lost steering control and the car hit off the road. |
| Ο δορυφόρος έφυγε από την τροχιά του και χάθηκε στο διάστημα. | The satellite deviated from its orbit and vanished into space. |
| Πρόσεξε μη σου φύγει καμιά κουβέντα! | Be careful, do not avoid any conversation! |
Verbs with the same conjugation as «φεύγω»:
| - αποφεύγω | avoid, forbear, eschew |
| - διαφεύγω | elude, escape |
| - καταφεύγω | betake, resort to |
| - ξεφεύγω | get away, dodge, get out |
| - προσφεύγω | refer, resort |
| - |
